当前位置 :  首页 > 名家讲坛 > 正文

数字时代辞书编撰的挑战:从纸质书到电

发布者:本站原创    主讲老师:丹麦奥胡斯大学Sven Tarp教授     发布时间:2016-05-13    浏览数:[]



“学者视野——周末科技文化艺术系列讲座”第618讲


题 目:
数字时代辞书编撰的挑战:从纸质书到电子工具
主讲人:丹麦奥胡斯大学Sven Tarp教授 国际知名词典学研究专家
时 间:5月13日(周五)下午15:00
地 点:白云校区三教104报告厅
主讲人简介:
Sven Tarp,丹麦奥胡斯大学词典学研究中心主任、商务交流系教授,国际知名词典学家。出版专著和编著17部,参编辞典17部,发表学术论文140篇,另有会议宣读论文113篇。主要著作有《专业在线词典的理论与实践:词典学与术语学》、《21世纪词典学》、《词典学正处在十字路口上:今天的词典与百科全书,明天的词典工具》、《词典在知识与非知识的边界:聚焦学习者词典的普通词典学理论》等。
内容提要:
辞书编撰正面临严重危机:在现代计算机技术的辅助下,辞书的编译过程已部分地实现了自动化,许多国家的纸质辞书在逐渐消失,这一趋势正向全球化发展,并呈现出不可逆转的特征。
辞典的发展过程充满悖论。比如,现代读者需要高质量的辞书来处理复杂而专业的问题,但越来越多的用户却宁愿选择质量不高但免费的辞书。讲座者对这种现象提出了质疑,并讨论了用户该如何获得可靠的信息。

【 返回首页 】   【 关闭窗口 】

广东技术师范大学  All Right Reserved